How does an open-air venue fight city noise and distance to deliver flawless sound? This deep dive into the Hollywood Bowl’s acoustic design reveals the hidden tech and brilliant engineering that makes every seat the best seat.